Suomeksihan tanssin nimi on käännetty Sokerikeijun tanssi ja vasta nyt kuunnellessani tätä tuttua kappaletta monia kertoja aloin miettiä alkuperäistä nimeä, Sugarplum Fairy eli Sokeriluumukeiju. Tosiaan, silloin Pähkinänsärkijän aikoihin sokeroidut luumut olivat lasten herkkua, kun karkkivalikoimaa ei samaan tapaan ollut kuin nykyisin.
Siitä sai inspiraationsa tämän mallin kuvio. Makeishaltijattaren maassa luumut kasvavat tietysti sokeroituina suoraan puissa.
Musiikin lisäksi toisena inspiraationa toimi lanka, nimittäin ihanan ihana KlompeLompe Spøt, johon ihastuin testineuloessani siitä Kattia kanssa -sukkia. Utuiset herkät värit ja pehmoinen tuntuma sopivat ajatukseeni unenomaisesta tunnelmasta, jota Päkinänsärkijäbaletissa tietysti pitää olla koska kyseessähän on unimaailma. Samaa pehmeää utuisuutta hain myös huurreluumuihin yhdistämällä tavallisen fingering-sukkalangan rinnalle kulkemaan mohairlangan.
Niin syntyi tämä malli, jota alunperin kutsuin mielessäni nimellä The Dance of the Sugarplum Fairy. Myöhemmin totesin, että se nimi ehkä sopii englanninkieliseen versioon, mutta suomeksi käännös ei toimi. Instagram-kuvan perusteella ehdotettiin nimeämistä kuurassa olevien puolukoiden tai herkän vanamon mukaan. Molemmat ovat kauniita mielikuvia ja sinänsä sopivia, mutta eivät liity alkuperäiseen ajatukseeni sokerin huurruttamista luumuista ja luumupuun oksasta.
Lisäksi tähän kevääseen tuli tämä korona-tilanne... aloin miettiä jotain sen suuntaista, että nythän kaikilla on katse loppukesässä; toive, että sitten oltaisiin paremmalla puolella tästä kaikesta. Ja silloinhan luumupuut juuri tekevät hedelmää. Jotenkin tämä malli mielessäni on alkanut juontua siihen kaipuuseen. Loppukesän odotus tai jotain sen suuntaista.
Jos teille näitten mietteitten pohjalta tulee hyviä nimiehdotuksia tälle mallille, niin antakaahan ihmeessä kuulua! Voin vaikka palkita sopivan nimen keksijän jotenkin. :)
Nuo voisivat olla jääkarpaloita. Niihinhän tulee makeutta kinuskikastikkeesta, ja puun voi tulkita karpalon rönsyiksi.
VastaaPoistaMirja
Kiitos ehdotuksesta! :) Aika monet ovat nähneet nämä karpaloina ja sehän sopii, sillä pidän niistä. Varsinkin jäisinä ja kinuskikastikkeella! <3
PoistaTodella kauniit sukat. Minulle tuli mieleen huurteiset pihlajanmarjat.
VastaaPoistaKiitos! Syksyinen pihlajapuu marjoineen onkin yksi kauneimmista näyistä mitä tiedän. <3
PoistaTosi kauniit! :) Taitaa olla olemassa semmoinenkin oikea lajike kuin sokeriluumu. Kävisikö se nimeksikin - Sokeriluumu? Tai Luumupuu?
VastaaPoistaKiitos! Tämä lajike olikin mulle uusi tieto (en oo kovin perehtynyt puutarhaihminen). :D
PoistaVoi, kuinka kauniit <3 Kääntövarret ovat hyvä idea!
VastaaPoistaKiitos! Käytän itse jatkuvasti tavallisia pitkiä villasukkia nilkkurin päälle taitettuna, niin nyt vasta keksin tämän, että voisihan siinä päälle taitettavassa osassa olla jotain nättiäkin. :D
PoistaKylläpä olet kehitellyt todella ihanat sukat! Niin kauniit! Ja tosiaan sokeriluumukeijun tarina sai tarinan elämään.
VastaaPoistaKiitos! Ja ihanaa että sait kiinni tarinasta! <3 Se on niin ihana, mutta ei välttämättä avaudu niille, jotka eivät tunne Pähkinänsärkijä -balettia.
PoistaPitkästä aikaa löysin tänne! Voi hyvänen aika miten kauniit sukat, siis kertakaikkiaan! Oikeat hienostelusukat :)
VastaaPoistaOi kiitos Susi! 😊
Poista